Informo pri la vorto dichtvouwen (nederlanda → esperanto: kunfaldi)

Sinonimoj: opvouwen, toevouwen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈdɪx(t)fɑu̯ʋə(n)/
Dividodicht·vou·wen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) vouw dicht(ik) vouwde dicht
(jij) vouwt dicht(jij) vouwde dicht
(hij) vouwt dicht(hij) vouwde dicht
(wij) vouwen dicht(wij) vouwden dicht
(jullie) vouwen dicht(jullie) vouwden dicht
(gij) vouwt dicht(gij) vouwdet dicht
(zij) vouwen dicht(zij) vouwden dicht
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) dichtvouwe(dat ik) dichtvouwde
(dat jij) dichtvouwe(dat jij) dichtvouwde
(dat hij) dichtvouwe(dat hij) dichtvouwde
(dat wij) dichtvouwen(dat wij) dichtvouwden
(dat jullie) dichtvouwen(dat jullie) dichtvouwden
(dat gij) dichtvouwet(dat gij) dichtvouwdet
(dat zij) dichtvouwen(dat zij) dichtvouwden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
vouw dichtvouwt dicht
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
dichtvouwend, dichtvouwende(hebben) dichtgevouwen

Uzekzemploj

Met deze woorden vouwde de bediende het tijdschrift dicht en schreed waardig het vertrek uit.
Poirot vouwde de brief dicht en stak hem in zijn zak.

Tradukoj

esperantokunfaldi
germanazusammenfalten
okcidenta frizonageardwaan