Informo pri la vorto weghalen (nederlanda → esperanto: forpreni)

Sinonimoj: afnemen, afpakken, benemen, wegnemen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈʋɛxɦalə(n)/
Dividoweg·ha·len

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) haal weg(ik) haalde weg
(jij) haalt weg(jij) haalde weg
(hij) haalt weg(hij) haalde weg
(wij) halen weg(wij) haalden weg
(jullie) halen weg(jullie) haalden weg
(gij) haalt weg(gij) haaldet weg
(zij) halen weg(zij) haalden weg
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) weghale(dat ik) weghaalde
(dat jij) weghale(dat jij) weghaalde
(dat hij) weghale(dat hij) weghaalde
(dat wij) weghalen(dat wij) weghaalden
(dat jullie) weghalen(dat jullie) weghaalden
(dat gij) weghalet(dat gij) weghaaldet
(dat zij) weghalen(dat zij) weghaalden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
haal weghaalt weg
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
weghalend, weghalende(hebben) weggehaald

Uzekzemploj

De magiër zal dus vanavond afwezig zijn, zodat je de spiegel in alle rust kunt weghalen.
Hij wil dat ik al mijn planten weghaal.

Tradukoj

afrikansowegneem
anglatake away; remove
danatage bort
esperantoforpreni
francaôter; retrancher
germanafortnehmen; entziehen; wegnehmen; abnehmen
hispanaarrebatar
italaritirare
latinoabdere; adimere
okcidenta frizonaôfnimme
papiamentokita
platgermanavorthalen
polazabrać
portugalaarrancar; tomar
rusaзабирать; забрать
saterlanda frizonaäntluuke; ouruumje; wächnieme