Informo pri la vorto balans (nederlanda → esperanto: egalpezo)

Sinonimoj: equilibrium, evenwicht, evenwichtstoestand, equilibre

Vortspecosubstantivo
Prononco/baˈlɑns/
Dividoba·lans
Genrohistorie ina, nuntempe ankaŭ vira

Tradukoj

anglabalance
ĉeĥarovnováha; rovnovážný stav; vyvážení; vyváženost
danaligevægt
esperantoegalpezo
germanaGleichgewicht
hispanaequilibrio
italaequilibrio
latinoaequilibrium
okcidenta frizonalykwicht
papiamentobalansa
rusaбаланс
saterlanda frizonaGliekgewicht
svedabalans; jämvikt