Sinonimoj: accompagneren, begeleiden, meekomen met
Vortspeco | verbo |
---|---|
Prononco | /vɛrɣəˈzɛlə(n)/ |
Divido | ver·ge·zel·len |
Indikativo | |
---|---|
Prezenco | Preterito |
(ik) vergezel | (ik) vergezelde |
(jij) vergezelt | (jij) vergezelde |
(hij) vergezelt | (hij) vergezelde |
(wij) vergezellen | (wij) vergezelden |
(jullie) vergezellen | (jullie) vergezelden |
(gij) vergezelt | (gij) vergezeldet |
(zij) vergezellen | (zij) vergezelden |
Subjunktivo | |
Prezenco | Preterito |
(dat ik) vergezelle | (dat ik) vergezelde |
(dat jij) vergezelle | (dat jij) vergezelde |
(dat hij) vergezelle | (dat hij) vergezelde |
(dat wij) vergezellen | (dat wij) vergezelden |
(dat jullie) vergezellen | (dat jullie) vergezelden |
(dat gij) vergezellet | (dat gij) vergezeldet |
(dat zij) vergezellen | (dat zij) vergezelden |
Imperativo | |
Singularo/Pluralo | Pluralo |
vergezel | vergezelt |
Participoj | |
Prezenca participo | Preterita participo |
vergezellend, vergezellende | (hebben) vergezeld |
afrikanso | vergesel; saamgaan met; saamkom met |
---|---|
albana | shoqëroj |
angla | accompany; attend |
ĉeĥa | doproviditi |
dana | ledsage |
esperanto | akompani |
feroa | fylgja |
finna | saattaa |
franca | accompagner |
germana | begleiten |
greka | συνοδεύω; συντροφεύω |
hispana | acompañar |
hungara | elkísér; kísér |
islanda | fylgja |
itala | accompagnare |
kataluna | acompanyar |
malaja | antar … mengantar |
norvega | ledsage |
okcidenta frizona | begeliede; beselskipje |
papiamento | kompañá |
pola | odprowadzać; towarzyszyć |
portugala | acompanhar; seguir |
rumana | însoți |
rusa | сопровождать; аккомпанировать |
saterlanda frizona | beglaitje |
taja | เป็นเพื่อน; ไปเป็นเพื่อน |
turka | eşlik etmek |