Informo pri la vorto evenwel (nederlanda → esperanto: tamen)

Sinonimoj: desniettemin, echter, maar, nochtans

Uzekzemploj

In India is evenwel geen tsoenamiwaarschuwing afgekondigd.

Daarin bleek ik mij evenwel vergist te hebben.

Het bleek evenwel dat hij te lang gewacht had om zich uit de voeten te maken.

Mowgli evenwel begreep natuurlijk van dit alles de waarde niet.

Wat dit betrof, vergisten de wijze lieden zich evenwel.

Mocht dat evenwel toch het geval zijn, dan laat ik ’t je wel weten.

afrikanso	egter; nogtans
albana	mirëpo
angla	however; nevertheless; though
angla (malnovangla)	þeah; þeah‐hwæþere; hwæþere; hwæþre
ĉeĥa	avšak
esperanto	tamen
feroa	kortini; alíkavæl
finna	kuitenkin
franca	cependant; néanmoins; pourtant; tout de même
germana	aber; doch; jedoch; allerdings
greka	αλλά
hispana	no obstante; sin embargo
hungara	ámde
islanda	þó
jida	אָבער
kataluna	no obstant això; tanmateix
latino	at; autem; tamen
luksemburgia	awer
okcidenta frizona	allikewol; lykwols
platgermana	toch; lykewels; maar
pola	jednak
portugala	contudo; embora; entretanto; porém; todavia
rumana	însă; totuși
rusa	все‐таки
saterlanda frizona	daach; man; oaber; oawers
surinama	toku
svahilo	bali; lakini
sveda	likafullt; oaktat
taja	ก็; แต่
turka	ancak