Informo pri la vorto rimpelroos (nederlanda → esperanto: sulka rozo)

Sinonimo: Japanse bottelroos

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈrɪmpəlros/
Dividorim·pel·roos

Tradukoj

anglaJapanese rose; rugosa rose; ramanas rose; beach rose
danarynket rose; hybenrose
esperantosulka rozo
finnakurtturuusu
francarosier du Japon; rosier rugueux
germanaKartoffelrose; Apfelrose; Japanrose; Kamtschatka‐Rose
hispanarosa japonesa; rosa ramanas
hungarajapán rózsa
islandaígulrós
italarosa rugosa
kimrarhosyn Japan
norvegarynkerose
polaróża pomarszczona
rusaшиповник морщинистый
svedavresros
tajaกุหลาบญี่ปุ่น