Informo pri la vorto 'opgewekt' [dut] (epo: vigla)

Informo pri la vorto opgewekt (nederlanda → esperanto: vigla)

Sinonimoj: druk, kras, kwiek, levendig, rap, tierig, vief, wakker, geanimeerd

Komparaciaj gradoj

			Positivo	Komparativo	Superlativo
Predikativa			opgewekt	opgewekter	(het) opgewektst, (het) opgewektste
Atributiva	Nedifina	Vira kaj ina pluralo	opgewekte	opgewektere	opgewektste
		Neŭtra singularo	opgewekt	opgewekter	opgewektst
		Pluralo	opgewekte	opgewektere	opgewektste
	Difina		opgewekte	opgewektere	opgewektste
	Partitiva		opgewekts	opgewekters

Tradukoj

angla	sprightly
dana	livlig
esperanto	vigla
feroa	kátur; lívligur; vakin
franca	actif; alerte; vif; vigilant
germana	aufgeweckt; flink; frisch; gewandt; hurtig; munter; wach
hispana	acalorado; animado; avispado; vivaz
hungara	élénk
kataluna	animat; despert; espavilat; llest; vigorós; viu; vivaç
okcidenta frizona	fyf; kibich
portugala	ágil; alerta; animado; bem disposto; expedito; vigoroso; vivo
rusa	бодрый
saterlanda frizona	frisk; gewant; kittich; munter; woak
sveda	livaktig; livlig

angla

sprightly

dana

livlig

esperanto

feroa

kátur; lívligur; vakin

franca

actif; alerte; vif; vigilant

germana

aufgeweckt; flink; frisch; gewandt; hurtig; munter; wach

hispana

acalorado; animado; avispado; vivaz

hungara

élénk

kataluna

animat; despert; espavilat; llest; vigorós; viu; vivaç

okcidenta frizona

fyf; kibich

portugala

ágil; alerta; animado; bem disposto; expedito; vigoroso; vivo

rusa

бодрый

saterlanda frizona

frisk; gewant; kittich; munter; woak

sveda

livaktig; livlig