Informo pri la vorto hier (nederlanda → esperanto: tie ĉi)

Sinonimoj: alhier, hierzo

Vortspecoadverbo
Prononco/ɦiːr/
Dividohier

Uzekzemploj

Is er nooit iemand hier?
Elke poging om hier naar beneden te gaan, zou zelfmoord zijn.
Hier zal niemand hem vinden.
Wie is hier de baas?
We kunnen niet langer hier blijven.
Dat hebben ze hier misschien niet gedaan.
En woont hij hier al lang?
Hier moet worden ingegrepen!
Ik heb hem hier in de kamer gearresteerd.

Tradukoj

afrikansohier
albanakëtu
anglahere
angla (malnovangla)her
ĉeĥatady; tu; zde
danaher
esperantotie ĉi; ĉi tie
feroaher
francaici
germanahier
havajaeia nei; maʻaneʻi
hispanaaquí; acá; en ésta
hungaraide; itt
islandahér
italaqui
jamajka-kreolaya
jidaדאָ
kabiliada
katalunaaquí; ací
latinohic
luksemburgiaelei; hei
norvegaher
okcidenta frizonahjir; hjirre
papiamentoakí
platgermanahyr
polatu
portugalaaqui
rumanaaici
rusaздесь; тут
saterlanda frizonahier
skotahere
skota gaelaan seo
surinamadya; dyaso
svahilohapa
svedahär
tajaที่นี่
turkaburada; buraya