Informo pri la vorto als (nederlanda → esperanto: se)

Sinonimoj: indien, ingeval, wanneer, zo

Uzekzemploj

Ik geef u vijf gulden als u me vertelt wat u van die man weet.

Als je er zó over denkt, Joost, kan je beter vertrekken.

Als ik in zijn plaats was…

We hebben een tolk nodig als we een gevangene maken.

Als we dat wisten, zou het leed praktisch geleden zijn.

Als je geen goede mensen hebt, moet je geen risico’s nemen.

Maar als zij nu eens niet zo lang wachten?

Als uw leven u lief is, blijf dan ver dan de deur!

Als ik het niet gezien had, zou ik het niet geloven.

afrikanso	ingeval; indien; as
angla	if
angla (malnovangla)	gif
esperanto	se
feroa	um; um so er at
finna	jos
franca	à condition que; si
germana	falls; insofern; wenn; wofern
hispana	si
hungara	ha
itala	se
jamajka-kreola	if
jida	טאָמער
kabilia	lemmer
kataluna	si
latino	si
luksemburgia	wann
okcidenta frizona	as; bywannear’t
papiamento	en caso cu; si
platgermana	wän
pola	jeżeli; o ile
portugala	ão de; na suposição de; no caso de; se
rumana	dacă
rusa	если
saterlanda frizona	fals; insofier; wan
skota gaela	ma; nan
surinama	efi; efu
svahilo	ikiwa; kama
sveda	om; såvida; såvitt
taja	ถ้า
turka	eğer; ise