Informo pri la vorto godvrezend (nederlanda → esperanto: pia)

Sinonimoj: devoot, godsdienstig, vroom, godvruchtig

Vortspecoadjektivo
Prononco/ɣɔtˈfrezənt/
Dividogod·vrez·end

Komparaciaj gradoj

Positivogodvrezend
Komparativogodvrezender
Superlativogodvrezendst

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativagodvrezendgodvrezender(het) godvrezendst, (het) godvrezendste
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluralogodvrezendegodvrezenderegodvrezendste
Neŭtra singularogodvrezendgodvrezendergodvrezendst
Pluralogodvrezendegodvrezenderegodvrezendste
Difinagodvrezendegodvrezenderegodvrezendste
Partitivagodvrezendsgodvrezenders 

Uzekzemploj

De arme jongen was zeer eenvoudig en godvrezend.
„Geestelijke of leek,” zei Ulrica, „je bent de eerste godvrezende man die ik sedert twintig jaar ontmoet heb.”

Tradukoj

anglapious; god‐fearing
angla (malnovangla)æfæst
esperantopia
feroagudsóttandi
finnahurskas
francapieux
germanafromm; gottesfürchtig
grekaευσεβής; θρήσκος
hispanadevoto; piadoso; pío
italapio
katalunapiadós; pietós
latinocastus; pius; sanctimonialis; sanctus
okcidenta frizonafrom
papiamentodeboto; religioso
portugalapiedoso; pio; religioso
rusaблагочестивый; богобоязненный
saterlanda frizonafrom
surinamafromu; fron; santa; santafasi
svedagudlig