Informo pri la vorto hurken (nederlanda → esperanto: kaŭri)

Sinonimoj: in elkaar duiken, kauri, op zijn hurken zitten

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɦɵrkə(n)/
Dividohur·ken

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) hurk(ik) hurkte
(jij) hurkt(jij) hurkte
(hij) hurkt(hij) hurkte
(wij) hurken(wij) hurkten
(jullie) hurken(jullie) hurkten
(gij) hurkt(gij) hurktet
(zij) hurken(zij) hurkten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) hurke(dat ik) hurkte
(dat jij) hurke(dat jij) hurkte
(dat hij) hurke(dat hij) hurkte
(dat wij) hurken(dat wij) hurkten
(dat jullie) hurken(dat jullie) hurkten
(dat gij) hurket(dat gij) hurktet
(dat zij) hurken(dat zij) hurkten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
hurkhurkt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
hurkend, hurkende(hebben) gehurkt

Uzekzemploj

Nu realiseer ik me dat ik niet meer kan hurken!

Tradukoj

anglasquat
esperantokaŭri; kalkansidi
feroahúka
francaêtre accroupi
germanakauern; hocken
hispanaestar en agazapado; estar en cuclillas
katalunaseure a la gatzoneta; seure cultivat; seure sobre els talons
portugalaestar agachado; estar de cócoras
rumanase ghemui
saterlanda frizonahurkje