Ynformaasje oer it wurd nou (Nederlânsk → Esperanto: nu)

Synonimen: affijn, alla, enfin, komaan, nu, sa, wel, welaan, welnu, zo, tja

Wurdsoarteútropwurd
Utspraak/nɑu̯/
Ofbrekingnou

Foarbylden fan gebrûk

Nou, daar heb je ze!
Nou, toen had je de poppen aan het dansen.
Nou, voor mij is de lol eraf.
Nou, vanaf nu bestel je zelf je maaltijden maar.

Oarsettingen

Afrikaansknou
Deensknå
Dútsknu; nun; nun wohl; tja
Esperantonu
Fereuerskíðan; ná; nú
Finskno
Frânskeh bien
Fryskhawar; wolno
Ingelsknow; well
Ingelsk (Aldingesk)wel
Italjaanskbene
Katalaanskbé; doncs bé; eh; i ara
Latynhui
Poalskno
Portegeeskbem; então; pois bem
Roemeenskia
Sealterfryskapstuuns; dan; nu; wäil
Spaanskbueno; pues bien
Surinaamskwe
Swahilije
Sweedsknå; nåväl
Taiskก็
Welskwel