| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Utspraak | /ɑkˈtif/ |
| Ofbreking | ac·tief |
| Stellende trep | actief |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | actiever |
| Teboppegeande trep | actiefst |
| Stellende trep | Fergrutsjende trep | Teboppegeande trep | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatyf | actief | actiever | (het) actiefst, (het) actiefste | |||
| Attributyf | Unbepaald | Manlik en froulik iental | actieve | actievere | actiefste | |
| Unsidich iental | actief | actiever | actiefst | |||
| Meartal | actieve | actievere | actiefste | |||
| Bepaald | actieve | actievere | actiefste | |||
| Partityf | actiefs | actievers | ||||
| Deensk | aktiv |
|---|---|
| Dútsk | aktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv‐ |
| Esperanto | aktiva |
| Frânsk | actif; agissant; effectif; énergique; en exercice; en fonction |
| Frysk | warber; aktyf |
| Hongaarsk | aktív |
| Ingelsk | active |
| Yslânsk | virkur |
| Italjaansk | attivo |
| Katalaansk | actiu |
| Maleisk | aktif |
| Nederdútsk | aktiv |
| Papiamintsk | aktivo |
| Portegeesk | activo; agencioso; diligente |
| Russysk | активный |
| Sealterfrysk | aktiv; drok |
| Spaansk | activo |
| Sweedsk | aktiv |
| Tsjechysk | aktivní |