Ynformaasje oer it wurd wagen (Nederlânsk → Esperanto: aŭdaci)

Synonimen: zich vermetelen, zich verstouten, zich vermeten

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈʋaɣə(n)/
Ofbrekingwa·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) waag(ik) waagde
(jij) waagt(jij) waagde
(hij) waagt(hij) waagde
(wij) wagen(wij) waagden
(jullie) wagen(jullie) waagden
(gij) waagt(gij) waagdet
(zij) wagen(zij) waagden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) wage(dat ik) waagde
(dat jij) wage(dat jij) waagde
(dat hij) wage(dat hij) waagde
(dat wij) wagen(dat wij) waagden
(dat jullie) wagen(dat jullie) waagden
(dat gij) waget(dat gij) waagdet
(dat zij) wagen(dat zij) waagden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
waagwaagt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
wagend, wagende(hebben) gewaagd

Foarbylden fan gebrûk

Tom Poes waagde het niet om zijn vriend opnieuw te storen.

Oarsettingen

Dútskkühn sein; wagemutig sein; unerschrocken sein; draufgängerisch sein; sich erkühnen; sich wagen; sich erdreisten; sich die Frechheit herausnehmen
Esperantoaŭdaci
Fereuerskhætta; vága
Frânskaventurer; oser
Hongaarskmerészel
Ingelskdare
Katalaanskgosar; tenir audàcia
Portegeeskatrever‐se; aventurar‐se a; ousar