Ynformaasje oer it wurd terugkomen (Nederlânsk → Esperanto: reveni)

Synonimen: terugkeren, wederkeren, wederkomen, weeromkomen, weerkeren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/təˈrɵxkomə(n)/
Ofbrekingte·rug·ko·men

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) kom terug(ik) kwam terug
(jij) komt terug(jij) kwam terug
(hij) komt terug(hij) kwam terug
(wij) komen terug(wij) kwamen terug
(jullie) komen terug(jullie) kwamen terug
(gij) komt terug(gij) kwaamt terug
(zij) komen terug(zij) kwamen terug
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) terugkome(dat ik) terugkwame
(dat jij) terugkome(dat jij) terugkwame
(dat hij) terugkome(dat hij) terugkwame
(dat wij) terugkomen(dat wij) terugkwamen
(dat jullie) terugkomen(dat jullie) terugkwamen
(dat gij) terugkomet(dat gij) terugkwamet
(dat zij) terugkomen(dat zij) terugkwamen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
kom terugkomt terug
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
terugkomend, terugkomende(zijn) teruggekomen

Foarbylden fan gebrûk

De molenaar komt niet meer terug.
Zodra het meisje terugkwam, zou hij meer weten.
Twee ontwikkelingen hebber ervoor gezorgd dat het leeuwebekje sterk terugkwam.
Hij ging opendoen en kwam met zijn zoon en vijf mannen terug, allen gewapend met geweren, revolvers en messen.
Kom morgenochtend terug.
Maar hoe komen we in Shadizar terug zonder te worden gearresteerd?
Een paar dagen later kwam Simon Templar terug uit Amsterdam.

Oarsettingen

Afrikaanskterugkom; terugkeer
Dútskwiederkommen; zurückkommen
Esperantoreveni
Fereuerskkoma aftur; venda við
Frânskrevenir
Ingelskcome back; return
Italjaanskrivenire
Papiamintskbolbe; regresá
Poalskpowrócić
Portegeeskregressar; voltar
Roemeenskse întoarce
Skotskcome back
Spaanskregresar; volver
Taiskกลับ; กลับมา