Ynformaasje oer it wurd vergen (Nederlânsk → Esperanto: postuli)

Synonimen: eisen, opeisen, postuleren, rekenen, verlangen, voorschrijven, vorderen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈvɛrɣə(n)/
Ofbrekingver·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) verg(ik) vergde
(jij) vergt(jij) vergde
(hij) vergt(hij) vergde
(wij) vergen(wij) vergden
(jullie) vergen(jullie) vergden
(gij) vergt(gij) vergdet
(zij) vergen(zij) vergden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) verge(dat ik) vergde
(dat jij) verge(dat jij) vergde
(dat hij) verge(dat hij) vergde
(dat wij) vergen(dat wij) vergden
(dat jullie) vergen(dat jullie) vergden
(dat gij) verget(dat gij) vergdet
(dat zij) vergen(dat zij) vergden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
vergvergt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
vergend, vergende(hebben) gevergd

Foarbylden fan gebrûk

Maar het moet mij van het hart dat u niet tegen de ontberingen, die men van u zal vergen, opgewassen lijkt.
U zult zeker geen vergoeding ontvangen voor handelingen die de wet van u vergt, hetgeen u net zo goed weet als ik, zo niet beter.
Dergelijk extreem gedrag zal zeker niet gevergd worden.

Oarsettingen

Afrikaanskeis
Deenskfordre
Dútskerheischen; fordern; erfordern; verlangen; zumuten
Esperantopostuli
Fereuerskkrevja
Finskvaatia
Frânskdemander; exiger
Fryskeaskje; fereaskje
Ingelskdemand; require; exact
Katalaanskexigir
Latynexigere; postulare
Nederdútskupeisen; eisen; eysken
Papiamintskeksigí; eksihí
Poalskpostulować; żądać
Portegeeskexigir; postular; reclamar
Sealterfryskaaskje; ferlongje; foarderje; toumoudje
Spaanskexigir