Ynformaasje oer it wurd menen (Nederlânsk → Esperanto: kredi)

Synonimen: geloof hechten aan, geloof slaan aan, geloven, geloof schenken aan

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈmenə(n)/
Ofbrekingme·nen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) meen(ik) meende
(jij) meent(jij) meende
(hij) meent(hij) meende
(wij) menen(wij) meenden
(jullie) menen(jullie) meenden
(gij) meent(gij) meendet
(zij) menen(zij) meenden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) mene(dat ik) meende
(dat jij) mene(dat jij) meende
(dat hij) mene(dat hij) meende
(dat wij) menen(dat wij) meenden
(dat jullie) menen(dat jullie) meenden
(dat gij) menet(dat gij) meendet
(dat zij) menen(dat zij) meenden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
meenmeent
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
menend, menende(hebben) gemeend

Foarbylden fan gebrûk

Ik meende toch werkelijk even een geluid in dat gat te horen.
Hij meende dat er minstens vijftig toestellen waren.

Oarsettingen

Afrikaanskglo
Albaneeskbesue
Deensktro
Dútskglauben; halten für
Esperantokredi
Fereuerskhalda; trúgva
Finskuskoa
Frânskcroire
Fryskleauwe
Ingelskbelieve; deem; give credit to; give credence to
Ingelsk (Aldingesk)beliefan; geliefan; gelyfan
Yslânsktrúa
Italjaanskcredere
Jamaikaansk Kreoolskbiliiv
Katalaanskcreure
Latyncredere
Nederdútskmeynen; gelöyven; löyven
Noarsktro
Papiamintskkere
Poalskwierzyć
Portegeeskacreditar; crer
Roemeenskcrede
Sealterfryskleeuwe; meene
Skotsk-Geliskcreid
Spaanskcreer
Surinaamskbribi
Sweedsktro
Taiskเชื่อ; เชื่อถือ
Tsjechyskdomnívat se; myslet; myslit; věřit
Turkskinanmak