Ynformaasje oer it wurd stilstaan (Nederlânsk → Esperanto: halti)

Synonimen: afslaan, inhouden, blijven staan, blijven stilstaan, halt houden, stilhouden, stoppen, tot stilstand komen, halt maken

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈstɪlstan/
Ofbrekingstil·staan

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) sta stil(ik) stond stil
(jij) staat stil(jij) stond stil
(hij) staat stil(hij) stond stil
(wij) staan stil(wij) stonden stil
(jullie) staan stil(jullie) stonden stil
(gij) staat stil(gij) stondt stil
(zij) staan stil(zij) stonden stil
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) stilsta(dat ik) stilstonde
(dat jij) stilsta(dat jij) stilstonde
(dat hij) stilsta(dat hij) stilstonde
(dat wij) stilstaan(dat wij) stilstonden
(dat jullie) stilstaan(dat jullie) stilstonden
(dat gij) stilstaat(dat gij) stilstondet
(dat zij) stilstaan(dat zij) stilstonden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
sta stilstaat stil
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
stilstaand, stilstaande(hebben) stilgestaan

Foarbylden fan gebrûk

„Kijk daar eens”, zei Tomp Poes, plotseling stilstaande.

Oarsettingen

Afrikaanskstilhou; tot stilstand kom
Deenskstandse
Dútskhalten; anhalten; Halt machen; stocken; stoppen; innehalten; stehenbleiben
Esperantohalti
Fereuersksteðga
Finskpysähtyä
Frânsks’arrêter
Ingelskstop
Italjaanskfermarsi
Katalaanskaturar‐se
Nederdútskstoppen
Papiamintskpara
Poalskzatrzymać się
Portegeeskdemorar‐se; deter‐se; parar
Sealterfryskanhoolde; hoolde; Hoold moakje
Spaanskdetenerse; parar
Taiskจอด; หยุด
Tsjechyskzastavit
Turkskdurmak
Welskaros