Ynformaasje oer it wurd bezien (Nederlânsk → Esperanto: konsideri)

Synonimen: beschouwen, nagaan, overwégen, bekijken

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/bəˈzin/
Ofbrekingbe·zien

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) bezie(ik) bezag
(jij) beziet(jij) bezag
(hij) beziet(hij) bezag
(wij) bezien(wij) bezagen
(jullie) bezien(jullie) bezagen
(gij) beziet(gij) bezaagt
(zij) bezien(zij) bezagen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) bezie(dat ik) bezage
(dat jij) bezie(dat jij) bezage
(dat hij) bezie(dat hij) bezage
(dat wij) bezien(dat wij) bezagen
(dat jullie) bezien(dat jullie) bezagen
(dat gij) beziet(dat gij) bezaget
(dat zij) bezien(dat zij) bezagen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
beziebeziet
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
beziend, beziende(hebben) bezien

Foarbylden fan gebrûk

Theoretisch bezien was hij een inbreker, dat leed geen twijfel.
We zullen deze zaak in een nieuw licht dienen te bezien.

Oarsettingen

Afrikaansksien; beskou; oorweeg
Deensktage hensyn til
Dútskberücksichtigen; betrachten; erwägen; sich überlegen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; Rücksicht nehmen auf; beherzigen; halten für; erachten für
Esperantokonsideri; rigardi
Fereuerskmeta at vera; virða
Finskharkita
Frânskconsidérer
Frysksjen
Ingelskconsider; take into account; ponder; reflect; see; debate
Ingelsk (Aldingesk)asmeagan
Yslânsktaka tillit til
Italjaanskconsiderare
Katalaanskconsiderar
Nederdútskbeskouw; beskouwen
Noarskta hensyn til
Papiamintskkonsiderá
Portegeeskconsiderar; refletir
Roemeenskse gândi
Russyskсчитать
Sealterfryskättergunge; betrachtje; sik uurlääse
Spaanskconsiderar; tomar en consideración
Sweedskbetrakta