Ynformaasje oer it wurd vertroetelen (Nederlânsk → Esperanto: dorloti)

Synonimen: koesteren, troetelen, verwennen

Wurdsoartetiidwurd

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) vertroetel(ik) vertroetelde
(jij) vertroetelt(jij) vertroetelde
(hij) vertroetelt(hij) vertroetelde
(wij) vertroetelen(wij) vertroetelden
(jullie) vertroetelen(jullie) vertroetelden
(gij) vertroetelt(gij) vertroeteldet
(zij) vertroetelen(zij) vertroetelden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) vertroetele(dat ik) vertroetelde
(dat jij) vertroetele(dat jij) vertroetelde
(dat hij) vertroetele(dat hij) vertroetelde
(dat wij) vertroetelen(dat wij) vertroetelden
(dat jullie) vertroetelen(dat jullie) vertroetelden
(dat gij) vertroetelet(dat gij) vertroeteldet
(dat zij) vertroetelen(dat zij) vertroetelden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
vertroetelvertroetelt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
vertroetelend, vertroetelende(hebben) vertroeteld

Oarsettingen

Deenskforkæle
Dútskhätscheln; verhätscheln; verzärteln; verziehen; verwöhnen
Esperantodorloti
Fereuerskspilla
Frânskchoyer; dorloter
Ingelskcoddle; pamper; pet
Katalaanskamanyagar; aviciar
Noarskskjemme
Portegeeskacariciar; afagar; amimar; favorecer; mimosear
Roemeenskalinta; mângâia
Russyskбаловать
Sealterfryskferpäppelje; ferwoane
Spaanskabrumar con favores; consentir; mimar
Sweedskkela