Ynformaasje oer it wurd weghouden (Nederlânsk → Esperanto: deteni)

Synonimen: afhouden, onthouden, onttrekken

Wurdsoartetiidwurd

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) hou weg, houd weg(ik) hield weg
(jij) houdt weg(jij) hield weg
(hij) houdt weg(hij) hield weg
(wij) houden weg(wij) hielden weg
(jullie) houden weg(jullie) hielden weg
(gij) houdt weg(gij) hieldt weg
(zij) houden weg(zij) hielden weg
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) weghoude(dat ik) weghielde
(dat jij) weghoude(dat jij) weghielde
(dat hij) weghoude(dat hij) weghielde
(dat wij) weghouden(dat wij) weghielden
(dat jullie) weghouden(dat jullie) weghielden
(dat gij) weghoudet(dat gij) weghieldet
(dat zij) weghouden(dat zij) weghielden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
hou weg, houd weghoudt weg
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
weghoudend, weghoudende(hebben) weggehouden

Oarsettingen

Dútskabhalten; aufhalten; enthalten; zurückhalten
Esperantodeteni
Ingelskrestrain; detain; inhibit; keep; prevent; stop; withhold
Katalaanskapartar; contenir; detenir
Poalskpowstrzymywać
Portegeeskdeter; reter
Sealterfryskferhinderje; ferwoarje; lätte; mäite; touräächhoolde
Spaanskapartar; contener; detener
Tsjechyskzadržet