Information about the word dichten (Dutch → Esperanto: ŝtopi)

Synonyms: dichtmaken, dichtstoppen, stoppen, toestoppen, verstoppen, volstoppen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈdɪxtə(n)/
Hyphenationdich·ten

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) dicht(ik) dichtte
(jij) dicht(jij) dichtte
(hij) dicht(hij) dichtte
(wij) dichten(wij) dichtten
(jullie) dichten(jullie) dichtten
(gij) dicht(gij) dichttet
(zij) dichten(zij) dichtten
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) dichte(dat ik) dichtte
(dat jij) dichte(dat jij) dichtte
(dat hij) dichte(dat hij) dichtte
(dat wij) dichten(dat wij) dichtten
(dat jullie) dichten(dat jullie) dichtten
(dat gij) dichtet(dat gij) dichttet
(dat zij) dichten(dat zij) dichtten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
dichtdicht
Participles
Present participlePast participle
dichtend, dichtende(hebben) gedicht

Usage samples

Biggles bekeek het lek zorgvuldig voor hij het dichtte met een stuk kauwgum van de kleine voorraad die ze allemaal bij zich droegen als een middel tegen de dorst.
We maken niet al te snel water, maar we kunnen het lek niet dichten.

Translations

Catalanatapeir; obstruir; sargir; tapar
Czechucpat; zacpat
Englishstop up; stop
Esperantoŝtopi
Faeroesetippa
Frenchboucher; raccommoder
Germanpfropfen; stopfen; verstopfen; zustopfen
Portuguesearrolhar; obstruir; obturar; tampar; tapar
Saterland Frisianferstopje; knuusje; propje; propje; prousje; stopje; toustopje
Spanishobturar; tapar