Information about the word sjouwen (Dutch → Esperanto: porti pene)

Synonym: torsen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈsjɑʊʋə(n)/
Hyphenationsjou·wen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) sjouw(ik) sjouwde
(jij) sjouwt(jij) sjouwde
(hij) sjouwt(hij) sjouwde
(wij) sjouwen(wij) sjouwden
(jullie) sjouwen(jullie) sjouwden
(gij) sjouwt(gij) sjouwdet
(zij) sjouwen(zij) sjouwden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) sjouwe(dat ik) sjouwde
(dat jij) sjouwe(dat jij) sjouwde
(dat hij) sjouwe(dat hij) sjouwde
(dat wij) sjouwen(dat wij) sjouwden
(dat jullie) sjouwen(dat jullie) sjouwden
(dat gij) sjouwet(dat gij) sjouwdet
(dat zij) sjouwen(dat zij) sjouwden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
sjouwsjouwt
Participles
Present participlePast participle
sjouwend, sjouwende(hebben) gesjouwd

Usage samples

Werknemers sjouwen bakken met kikkererwten van het ene apparaat naar het andere.

Translations

Esperantoporti pene