Information about the word mompelen (Dutch → Esperanto: murmuri)

Synonyms: brommen, morren, mummelen, murmelen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈmɔmpələ(n)/
Hyphenationmom·pe·len

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) mompel(ik) mompelde
(jij) mompelt(jij) mompelde
(hij) mompelt(hij) mompelde
(wij) mompelen(wij) mompelden
(jullie) mompelen(jullie) mompelden
(gij) mompelt(gij) mompeldet
(zij) mompelen(zij) mompelden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) mompele(dat ik) mompelde
(dat jij) mompele(dat jij) mompelde
(dat hij) mompele(dat hij) mompelde
(dat wij) mompelen(dat wij) mompelden
(dat jullie) mompelen(dat jullie) mompelden
(dat gij) mompelet(dat gij) mompeldet
(dat zij) mompelen(dat zij) mompelden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
mompelmompelt
Participles
Present participlePast participle
mompelend, mompelende(hebben) gemompeld

Usage samples

„Tot uw orders”, mompelde de dienaar een weinig teleurgesteld.
De priesters mompelden en schudden hun hoofd.
Zo mompelende naderde hij een motorrijder, die moeilijkheden met zijn voertuig had.
Sam mompelde iets onverstaanbaars.
„Helaas!” mompelde de vreemde.

Translations

Catalanbrogir; murmurar; remorejar
Englishmurmur; mutter
Esperantomurmuri
Faeroeseduna; illkennast; murra
Finnishkohista
Frenchmurmurer
Germanmurmeln; murren
Portuguesemurmurar; resmungar
Saterland Frisianbrumje; mäd lääsende Tunge baale; muddelje; mummelje; murje; murmelje
Spanishhablar bajo; murmurar; refunfuñar