Information about the word hoeden (Dutch → Esperanto: gardi)

Synonym: waken over

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɦudə(n)/
Hyphenationhoe·den

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) hoed(ik) hoedde
(jij) hoedt(jij) hoedde
(hij) hoedt(hij) hoedde
(wij) hoeden(wij) hoedden
(jullie) hoeden(jullie) hoedden
(gij) hoedt(gij) hoeddet
(zij) hoeden(zij) hoedden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) hoede(dat ik) hoedde
(dat jij) hoede(dat jij) hoedde
(dat hij) hoede(dat hij) hoedde
(dat wij) hoeden(dat wij) hoedden
(dat jullie) hoeden(dat jullie) hoedden
(dat gij) hoedet(dat gij) hoeddet
(dat zij) hoeden(dat zij) hoedden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
hoedhoedt
Participles
Present participlePast participle
hoedend, hoedende(hebben) gehoed

Usage samples

Zij hoedde zijn schapen en verdiende met spinnen een armzalig loon.
Enkelen gingen degenen die op het veld werkten, waarschuwen, evenals zij die de kudde hoedden.
U weet niet eens hoe u geiten moet hoeden.

Translations

Catalanguardar
Danishpasse
Englishguard; keep; look after; watch
Esperantogardi
Faeroeseansa eftir; verja
Finnishvartioida
Frenchgarder; protéger
Germanhüten; behüten; bewachen; überwachen; beaufsichtigen; beschützen; wachen über; im Zaum halten; wahren; bewahren
Papiamentovigilá
Portugueseguardar; velar; vigiar
Saterland Frisianbewoakje; woarje
Spanishcustodiar; guardar
Srananwakti
Swedishvakta
West Frisianbeweitsje