| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /ˈdritemeʋ/ |
| Hyphenation | drie·teen·meeuw |
| Afrikaans | drietoonmeeu |
|---|---|
| Catalan | gavineta de tres dits |
| Czech | racek tříprstý |
| English | black‐legged kittiwake |
| Esperanto | trifingra mevo; kitio |
| Faeroese | rita |
| Finnish | pikkukajava |
| French | mouette tridactyle |
| German | Dreizehenmöwe; Stummelmöwe |
| Hungarian | háromujjú csüllő |
| Icelandic | rita |
| Italian | gabbiano tridattilo |
| Norwegian | krykkje |
| Polish | mewa trójpalczasta |
| Portuguese | gaivota‐tridáctila |
| Russian | обыкновенная моевка |
| Spanish | gaviota tridáctila |
| Swedish | tretåig mås |
| Turkish | kara bacaklı martı |
| Welsh | gwylan goesddu |