Information about the word wegscheuren (Dutch → Esperanto: deŝiri)

Synonyms: afplukken, afrukken, plukken

Part of speechverb

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) scheur weg(ik) scheurde weg
(jij) scheurt weg(jij) scheurde weg
(hij) scheurt weg(hij) scheurde weg
(wij) scheuren weg(wij) scheurden weg
(jullie) scheuren weg(jullie) scheurden weg
(gij) scheurt weg(gij) scheurdet weg
(zij) scheuren weg(zij) scheurden weg
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) wegscheure(dat ik) wegscheurde
(dat jij) wegscheure(dat jij) wegscheurde
(dat hij) wegscheure(dat hij) wegscheurde
(dat wij) wegscheuren(dat wij) wegscheurden
(dat jullie) wegscheuren(dat jullie) wegscheurden
(dat gij) wegscheuret(dat gij) wegscheurdet
(dat zij) wegscheuren(dat zij) wegscheurden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
scheur wegscheurt weg
Participles
Present participlePast participle
wegscheurend, wegscheurende(hebben) weggescheurd

Translations

Danishplukke
Englishpick; pluck; tear off
Esperantodeŝiri
Faeroeseskræða leysan
Frenchcueillir
Germanabreißen; losreißen; pflücken
Italianrompere; staccare
Portuguesearrancar; colher; tirar
Saterland Frisianloosriete; ouplougje; ouriete; plukje
Spanisharrancar; cortar
West Frisianôfbrekke; ôfroppe; ôfskuorre