Information about the word touw (Dutch → Esperanto: ŝnuro)

Synonyms: koord, lijn, snoer

Part of speechcommon noun
Pronunciation/tɑʊ̯/
Hyphenationtouw
Genderneuter
Pluraltouwen

Diminutive
SingularPlural
touwtjetouwtjes

Usage samples

Vlug daalde hij knoop voor knoop af, het touw stevig vasthoudend.
Aan gindse galg hangt een touw.
Aan lange touwen liet men de lampen naar beneden, waarna men de zekerheid kreeg dat de vier ladders er niet meer waren.
De schipper trok zijn mes en stapte op het eerste touw af.
Even later werd hem een touw toegeworpen.

Translations

Catalancorda
Czechlano; provaz
Danishreb; snor
Englishcord; line; rope; string
English (Old English)rap
Esperantoŝnuro
Faeroeseband
Finnishköysi
Frenchcorde
GermanLeine; Schnur; Seil; Strang; Strick
Hawaiiankaula; kāwelewele
Hungariankötél
Icelandictaug
Latinceruchus; funis; chorda
LuxemburgishSeel
Malaytali; tampar
Norwegianreip; tau; rep
Papiamentokabuya; liña
Polishsznur
Portuguesecorda; espia
Russianверевка; верёвка
Saterland FrisianBeend; Liene; Roop; Seel; Snuur; Strange
Scotsraip
Scottish Gaelicròpa
Spanishcuerda
Sranantitey
Swahilikamba
Swedishlina; rep; sladd; snodd; snöre; streck
Thaiเชือก
Welshrhaff
West Frisiantou
Yiddishשטריק