Information über das Wort welaan (Niederländisch → Esperanto: nu)

Synonyme: affijn, alla, enfin, komaan, nou, nu, sa, wel, welnu, zo, tja

WortartAdverb
Aussprache/ʋɛˈlan/
Trennungwel·aan

Gebrauchsbeispiele

Welaan, hoeveel geld bied je?
Welaan, ik sta te wachten op wat jij te zeggen hebt.
Welaan, waaruit bestaat je nieuws?
Welaan, mij is het allemaal gelijk.

Übersetzungen

Afrikaansnou
Dänisch
Deutschnu; nun; nun wohl; tja
Englischnow; well; well then; now then; why
Englisch (Altenglisch)wel
Esperantonu
Färöerischíðan; ná; nú
Finnischno
Französischeh bien
Italienischbene
Katalanischbé; doncs bé; eh; i ara
Lateinhui
Polnischno
Portugiesischbem; então; pois bem
Rumänischia
Saterfriesischapstuuns; dan; nu; wäil
Schwedischnå; nåväl
Spanischbueno; pues bien
Srananwe
Suahelije
Thaiก็
Walisischwel
Westfriesischhawar; wolno