Information über das Wort oud (Niederländisch → Esperanto: maljuna)

Synonym: bejaard

WortartAdjektief
Aussprache/ɑu̯t/
Trennungoud

Komparation

Positiveoud
Komparativouder, ouwer
Superlativoudst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativoudouder, ouwer(het) oudst, (het) oudste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahloude, ouweoudere, ouwereoudste
Sächlicher Einzahloudouder, ouweroudst
Mehrzahloude, ouweoudere, ouwereoudste
Bestimmtoude, ouweoudere, ouwereoudste
Partitivoudsouders, ouwers 

Gebrauchsbeispiele

Daarna wilde hij weer weggaan, maar de oude man sprak hem aan.
Je bent nog helemaal niet oud!
Ik ben ouder geworden.
Het was een verzameling dwergen die oplettend luisterde naar de woorden die de oudste sprak.
Ik ben nu oud en met mij zal het spoedig uit zijn.
Ze zouden worden gedood omdat ze oud en ziek zijn.
Blijkbaar was hij niet door de oude mijnwerker geschreven.
De oudste delen van het eiland zijn 17 tot 20 miljoen jaar oud.
Hee, ik geloof werkelijk dat die oude Jane Marple daar zit.
Ik ben oud en vrees niet langer gevaar.

Übersetzungen

Afrikaansoud; bejaard
Dänischgammel
Deutschalt; bejahrt; betagt
Englischold; aged
Englisch (Altenglisch)eald
Esperantomaljuna; olda
Färöerischgamal
Finnischvanha
Französischolda; vieux
Isländischgamall
Italienischvecchio
Jamaikanisches Kreolischhaadbak; uol; huol
Jiddischאַלט
Kabylischamγar
Lateinanus; vetus; vetustus
Luxemburgischal
Malaiischtua
Niederdeutschold
Norwegischgammel
Papiamentobieu
Polnischstary
Rumänischbătrân
Russischстарый
Saterfriesischbejierd; oold
Schottisch Gälischsean
Schwedischgammal; åldrig
Scotsauld
Spanischanciano; viejo
Sranangran; grani
Tagalogmatandâ
Thaiแก่; ชรา
Tschechischstarý
Ungarischidős; öreg
Westfriesischâld