Information über das Wort aangaan (Niederländisch → Esperanto: brui)

Synonyme: denderen, lawaai maken, leven maken, rommelen, rumoeren, herrie maken

WortartVerb
Aussprache/ˈaŋɣan/
Trennungaan·gaan

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) ga aan(ik) ging aan
(jij) gaat aan(jij) ging aan
(hij) gaat aan(hij) ging aan
(wij) gaan aan(wij) gingen aan
(jullie) gaan aan(jullie) gingen aan
(gij) gaat aan(gij) gingt aan
(zij) gaan aan(zij) gingen aan
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) aanga(dat ik) aanginge
(dat jij) aanga(dat jij) aanginge
(dat hij) aanga(dat hij) aanginge
(dat wij) aangaan(dat wij) aangingen
(dat jullie) aangaan(dat jullie) aangingen
(dat gij) aangaat(dat gij) aanginget
(dat zij) aangaan(dat zij) aangingen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
ga aangaat aan
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
aangaand, aangaande(zijn) aangegaan

Übersetzungen

Deutschbrausen; Geräusch machen; lärmen; Geräusch hervorbringen
Englischmake a noise
Esperantobrui
Färöerischduna; halda gang
Finnischmeluta
Französischfaire du bruit
Katalanischfer soroll
Polnischhałasować
Portugiesischfarfalhar; fazer barulho
Russischшуметь
Saterfriesischallaarmje; balskje; broaskje; bruusje; halaamje; karjöölje; rummelnasje; ruumoorje; skändoalje; späktoakelje
Schwedischbullra; larma; ramla
Ungarischhangoskodik; zajong