Information über das Wort dierbaar (Niederländisch → Esperanto: kara)

Synonyme: geacht, lief, waard, waarde, duurbaar

WortartAdjektief
Aussprache/ˈdiːrbaːr/
Trennungdier·baar

Komparation

Positivedierbaar
Komparativdierbaarder
Superlativdierbaarst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativdierbaardierbaarder(het) dierbaarst, (het) dierbaarste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahldierbaredierbaarderedierbaarste
Sächlicher Einzahldierbaardierbaarderdierbaarst
Mehrzahldierbaredierbaarderedierbaarste
Bestimmtdierbaredierbaarderedierbaarste
Partitivdierbaarsdierbaarders 

Gebrauchsbeispiele

De verkoop van die dierbare boeken scheen Durrell aan te sporen, en hij ging notities maken over zijn Afrikaanse reizen en maakte een lijst van verschillende dingen die misschien geschikt waren voor een radiolezing.

Übersetzungen

Dänischkær; sød; værdifuld
Deutschlieb; wert
Englischdear; beloved; cherished; precious
Englisch (Altenglisch)leof
Esperantokara
Färöerischdýrur; góður; kærur
Finnischkallis
Französischcher
Griechischαγαπημένος; αγαπητός; αδελφικός
Isländischsætur
Italienischcaro; costoso
Katalanischestimat
Lateincarus
Malaiischmahal
Norwegischsøt; kostbar
Papiamentokaro; stimá
Polnischdrogi
Portugiesischcaro; querido
Rumänischdrag; scump
Russischдорогой
Saterfriesischljo; ljoowelk
Schwedischdyr; dyrbar; kär; rar; söt
Spanischcaro; querido
Tagalogmahál
Thaiน่ารัก
Türkischpahalı
Ungarischdrága; kedves
Westfriesischleaf