Information über das Wort weleens (Niederländisch → Esperanto: iam)

Synonyme: eenmaal, ooit, nog eens

WortartAdverb
Aussprache/ˈʋɛlens/
Trennungwel·eens

Gebrauchsbeispiele

Bent u weleens in Zeeuws‐Vlaanderen geweest?
Is er weleens een moord in Woodleigh Common gebeurd?
Wel, hij had dat allemaal weleens eerder doorgemaakt en was het altijd te boven gekomen.

Übersetzungen

Afrikaansooit
Dänischnogensinde
Deutschehemals; einmal; einst; einstens; einstmals; irgendwann; je; jemals; irgendeinmal; früher
Englischever
Englisch (Altenglisch)a
Esperantoiam; iutempe
Färöerischeinaferð; onkuntíð
Finnischjolloinkin
Französischjadis; un jour
Katalanischalguna vegada; algun dia; en algun temps; una vegada; un cop
Niederdeutschwal es; es
Polnischkiedyś
Portugiesischoutrora; uma vez; um dia
Saterfriesischeenmoal; insen; jee; jeemoals; moal
Schwedischnågonsin
Scotsiver
Spanischen algún tiempo; una vez
Thaiวันหน้า
Walisischerioed