Information über das Wort gevel (Niederländisch → Esperanto: fasado)

Synonyme: façade, pui, voorgevel, voorpui

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈɣevəl/
Trennungge·vel
Geschlechtmännlich
Mehrzahlgevels

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
geveltjegeveltjes

Gebrauchsbeispiele

In Den Haag ontstond schade aan de gevel van een restaurant, vermoedelijk door vuurwerk.
Hij bond langzaam zijn paard vast aan de balk die daarvoor tegen de gevel was aangebracht en liep op zijn gemak de hal van het hotel binnen.
Morrend zette Luc zijn fiets tegen de gevel en belde 112.
Ik wil deze zomer wat bloempjes hebben en bovendien heeft de gevel van het paleis een kwastje verf nodig.

Übersetzungen

Afrikaansgewel; fasade
Dänischfacade
DeutschFassade; Front; Vorderseite; Außenseite; Stirnseite; Schein
Englischfaçade
Esperantofasado; fruntaĵo
Französischfaçade
Katalanischfaçana; fatxada
Portugiesischfachada; frontaria; frontispício; portada
SaterfriesischFassade; Foarderfront
Schwedischfasad
Spanischfachada