Information über das Wort landgoed (Niederländisch → Esperanto: bieno)

Synonyme: bezitting, boerderij, boerenplaats, goed, plaats, zate, hoeve

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈlɑntxut/
Trennungland·goed
Geschlechtsächlich
Mehrzahllandgoederen

Gebrauchsbeispiele

Vrouwe Anna wenst jullie niet op haar landgoed te ontvangen.
Maar als jongen had ik dikwijls gelogeerd op Styles, het landgoed van zijn moeder in Essex.
Ik ben nu vier dagen op mijn landgoed en ik heb nog geen ogenblik rust gehad.

Übersetzungen

Afrikaansplaas; boerdery
Dänischbondegård; gård
DeutschBauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut
Englischestate; property
Englisch (Altenglisch)þorp
Esperantobieno
Färöerischbóndagarður
Finnischmaatila
Französischbien; domaine; fonds; propriété; propriété foncière
Isländischbú; búgarður; stórbýli
Italienischbene; fattoria
Katalanischhisenda
Lateinvicus; villa; stabulum
Niederdeutschbuurderye
Norwegischgård
Portugiesischbens de raiz; domínio; fazenda; granja; propriedade; roça; terras
Russischферма; имение
SaterfriesischBuuräi; Buurenhoaf; Ploats; Stede
Schwedischbondgård; gård; säteri
Scotsferm
Spanischfinca; propriedad
Ungarischgazdaság
Walisischfferm
Westfriesischboerepleats; boupleats; pleats