Synonym: laden
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /bəˈladə(n)/ |
| Trennung | be·la·den |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) belaad | (ik) belaadde |
| (jij) belaadt | (jij) belaadde |
| (hij) belaadt | (hij) belaadde |
| (wij) beladen | (wij) belaadden |
| (jullie) beladen | (jullie) belaadden |
| (gij) belaadt | (gij) belaaddet |
| (zij) beladen | (zij) belaadden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) belade | (dat ik) belaadde |
| (dat jij) belade | (dat jij) belaadde |
| (dat hij) belade | (dat hij) belaadde |
| (dat wij) beladen | (dat wij) belaadden |
| (dat jullie) beladen | (dat jullie) belaadden |
| (dat gij) beladet | (dat gij) belaaddet |
| (dat zij) beladen | (dat zij) belaadden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| belaad | belaadt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| beladend, beladende | (hebben) beladen |
| Deutsch | beauftragen; belasten; laden; aufladen; beladen |
|---|---|
| Englisch | burden; charge; load |
| Esperanto | ŝarĝi |
| Färöerisch | ferma; løða |
| Italienisch | caricare |
| Katalanisch | abarrotar; aclaparar; atapeir; carregar; importunar; oprimir |
| Malaiisch | memuati |
| Papiamento | karga |
| Portugiesisch | carregar; estivar; onerar; pôr carga em |
| Rumänisch | împovăra; încărca; îngreuna |
| Russisch | грузить |
| Saterfriesisch | apleede; beapdreege; belastje; beleede; leede |
| Schwedisch | ladda; lasta |
| Spanisch | cargar |
| Sranan | lay; stow |
| Thai | บรรทุก |
| Tschechisch | nabíjet; nabít; nakládat; naložit; naplnit |
| Westfriesisch | lade |