Information über das Wort insluiten (Niederländisch → Esperanto: ĉirkaŭi)

Synonyme: omgéven, omringen, omzétten, omsingelen

WortartVerb
Aussprache/ˈɪnslœy̯tə(n)/
Trennungin·slui·ten

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(wij) sluiten in(wij) sloten in
(jullie) sluiten in(jullie) sloten in
(gij) sluit in(gij) sloot in
(zij) sluiten in(zij) sloten in
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat wij) insluiten(dat wij) insloten
(dat jullie) insluiten(dat jullie) insloten
(dat gij) insluitet(dat gij) inslotet
(dat zij) insluiten(dat zij) insloten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
sluit insluit in
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
insluitend, insluitende(hebben) ingesloten

Gebrauchsbeispiele

Conan wachtte niet tot ze hem zouden hebben ingesloten.

Übersetzungen

Afrikaansomring
Dänischomgive
Deutschumringen; umzingeln
Englischsurround; encircle; close in on
Englisch (Altenglisch)ymbsettan
Esperantoĉirkaŭi
Französischentourer
Italienischcircondare
Portugiesischcercar; circundar; rodear
Rumänischînconjura
Saterfriesischuumsingelje
Schottisch Gälischcuartaich
Schwedischkringgå; omgiva
Thaiล้อม; ล้อมรอบ