Synonym: óverlopen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈovərɣan/ |
Trennung | over·gaan |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) ga over | (ik) ging over |
(jij) gaat over | (jij) ging over |
(hij) gaat over | (hij) ging over |
(wij) gaan over | (wij) gingen over |
(jullie) gaan over | (jullie) gingen over |
(gij) gaat over | (gij) gingt over |
(zij) gaan over | (zij) gingen over |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) overga | (dat ik) overginge |
(dat jij) overga | (dat jij) overginge |
(dat hij) overga | (dat hij) overginge |
(dat wij) overgaan | (dat wij) overgingen |
(dat jullie) overgaan | (dat jullie) overgingen |
(dat gij) overgaat | (dat gij) overginget |
(dat zij) overgaan | (dat zij) overgingen |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
ga over | gaat over |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
overgaand, overgaande | (zijn) overgegaan |
Afrikaans | oorsteek |
---|---|
Deutsch | übertreten; hinübergehen; überschreiten; übergehen; überqueren |
Englisch | pass |
Esperanto | transiri; transpasi |
Färöerisch | ganga tvørturum; koma tvørturum |
Französisch | dépasser; passer; traverser |
Italienisch | attraversare |
Polnisch | przejść |
Portugiesisch | transpor; ultrapassar |
Saterfriesisch | änterje; uurgunge; uurreeke; uurtreede |
Spanisch | atravesar; pasar al otro lado |