Synonyme: bedaren, kalmeren, opluchten
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ɣəˈrɵst(st)ɛlə(n)/ |
Trennung | ge·rust·stel·len |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) geruststel | (ik) geruststelde |
(jij) geruststelt | (jij) geruststelde |
(hij) geruststelt | (hij) geruststelde |
(wij) geruststellen | (wij) geruststelden |
(jullie) geruststellen | (jullie) geruststelden |
(gij) geruststelt | (gij) geruststeldet |
(zij) geruststellen | (zij) geruststelden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) geruststelle | (dat ik) geruststelde |
(dat jij) geruststelle | (dat jij) geruststelde |
(dat hij) geruststelle | (dat hij) geruststelde |
(dat wij) geruststellen | (dat wij) geruststelden |
(dat jullie) geruststellen | (dat jullie) geruststelden |
(dat gij) geruststellet | (dat gij) geruststeldet |
(dat zij) geruststellen | (dat zij) geruststelden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
stel gerust | stelt gerust |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
geruststellend, geruststellende | (hebben) gerustgesteld |
Deutsch | beruhigen |
---|---|
Englisch | appease; calm; quiet; soothe; still; quiten; tranquillize; assuage; relieve |
Esperanto | trankviligi |
Französisch | abattre; rassurer |
Italienisch | calmare; placare |
Portugiesisch | acalmar; sossegar; tranquilizar |
Saterfriesisch | bedoarje; beraue; doalje |
Spanisch | calmar; sosegar |
Tschechisch | uklidnit; upokojit; utišit |