Synonyme: raken, treffen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɦalə(n)/ |
| Trennung | ha·len |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) haal | (ik) haalde |
| (jij) haalt | (jij) haalde |
| (hij) haalt | (hij) haalde |
| (wij) halen | (wij) haalden |
| (jullie) halen | (jullie) haalden |
| (gij) haalt | (gij) haaldet |
| (zij) halen | (zij) haalden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) hale | (dat ik) haalde |
| (dat jij) hale | (dat jij) haalde |
| (dat hij) hale | (dat hij) haalde |
| (dat wij) halen | (dat wij) haalden |
| (dat jullie) halen | (dat jullie) haalden |
| (dat gij) halet | (dat gij) haaldet |
| (dat zij) halen | (dat zij) haalden |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| halend, halende | (hebben) gehaald |
| Afrikaans | tref |
|---|---|
| Deutsch | treffen |
| Englisch | catch; hit; find |
| Esperanto | trafi |
| Färöerisch | raka; ráma |
| Französisch | atteindre; frapper; parvenir; saisir |
| Italienisch | colpire |
| Katalanisch | caure; encertar; endevinar; ensopegar |
| Malaiisch | memukul; pukul |
| Papiamento | raka |
| Polnisch | trafić |
| Portugiesisch | acertar; atingir; dar no alvo |
| Russisch | бить; ударить |
| Saterfriesisch | mäite; roakje; träffe |
| Spanisch | acertar; dar con; dar en |
| Tschechisch | trefit; zasáhnout |
| Westfriesisch | treffe |