| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈʋaːrsxyʋə(n)/ |
| Trennung | waar·schu·wen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) waarschuw | (ik) waarschuwde |
| (jij) waarschuwt | (jij) waarschuwde |
| (hij) waarschuwt | (hij) waarschuwde |
| (wij) waarschuwen | (wij) waarschuwden |
| (jullie) waarschuwen | (jullie) waarschuwden |
| (gij) waarschuwt | (gij) waarschuwdet |
| (zij) waarschuwen | (zij) waarschuwden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) waarschuwe | (dat ik) waarschuwde |
| (dat jij) waarschuwe | (dat jij) waarschuwde |
| (dat hij) waarschuwe | (dat hij) waarschuwde |
| (dat wij) waarschuwen | (dat wij) waarschuwden |
| (dat jullie) waarschuwen | (dat jullie) waarschuwden |
| (dat gij) waarschuwet | (dat gij) waarschuwdet |
| (dat zij) waarschuwen | (dat zij) waarschuwden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| waarschuw | waarschuwt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| waarschuwend, waarschuwende | (hebben) gewaarschuwd |
| Afrikaans | waarsku |
|---|---|
| Dänisch | advare |
| Deutsch | warnen |
| Englisch | caution; warn; alert |
| Esperanto | averti |
| Färöerisch | ávara |
| Finnisch | varoittaa |
| Französisch | alerter; avertir; détourner; mettre en garde; prémunir; prévenir |
| Isländisch | vara |
| Italienisch | avvertire |
| Jamaikanisches Kreolisch | waan |
| Katalanisch | advertir |
| Latein | admonere; monere |
| Papiamento | avisá |
| Portugiesisch | advertir; avisar; lembrar; prevenir |
| Russisch | предостерегать |
| Saterfriesisch | waadenje; wikje; woarschauje; woarskauje |
| Schwedisch | varna; varsko; åtvarna |
| Spanisch | advertir; avisar |
| Tschechisch | varovat |
| Walisisch | rhybuddio |
| Westfriesisch | warskôgje |