Information über das Wort herhalen (Niederländisch → Esperanto: ripeti)

Synonyme: doornemen, nazeggen, repeteren, naspelen

WortartVerb
Aussprache/ɦɛrˈɦalə(n)/
Trennungher·ha·len

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) herhaal(ik) herhaalde
(jij) herhaalt(jij) herhaalde
(hij) herhaalt(hij) herhaalde
(wij) herhalen(wij) herhaalden
(jullie) herhalen(jullie) herhaalden
(gij) herhaalt(gij) herhaaldet
(zij) herhalen(zij) herhaalden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) herhale(dat ik) herhaalde
(dat jij) herhale(dat jij) herhaalde
(dat hij) herhale(dat hij) herhaalde
(dat wij) herhalen(dat wij) herhaalden
(dat jullie) herhalen(dat jullie) herhaalden
(dat gij) herhalet(dat gij) herhaaldet
(dat zij) herhalen(dat zij) herhaalden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
herhaalherhaalt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
herhalend, herhalende(hebben) herhaald

Gebrauchsbeispiele

Dan hoef ik het verhaal niet meer te herhalen.
Ze willen dat elke eerste zaterdag van de maand ergens in Nederland herhalen.
De tocht van de vorige dag naar de tempel van Issus werd herhaald.
De veilingmeester herhaalde het bod.

Übersetzungen

Dänischgentage
Deutschwiederholen
Englischrepeat; reiterate
Esperantoripeti
Färöerischtaka upp aftur
Finnischtoistaa
Französischrépéter
Italienischripetere
Katalanischrepetir
Malaiischmengulangi; ulangi
Norwegischgjenta
Papiamentoripití
Polnischpowtarzać
Portugiesischrecordar; reiterar; repetir
Saterfriesischwierhoalje
Schwedischupprepa
Spanischreiterar; repetir
Tschechischopakovat; zopakovat