Information über das Wort weeromkomen (Niederländisch → Esperanto: reveni)

Synonyme: terugkeren, terugkomen, wederkeren, wederkomen, weerkeren

WortartVerb
Aussprache/ʋeˈrɔmkomə(n)/
Trennungweer·om·ko·men

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) kom weerom(ik) kwam weerom
(jij) komt weerom(jij) kwam weerom
(hij) komt weerom(hij) kwam weerom
(wij) komen weerom(wij) kwamen weerom
(jullie) komen weerom(jullie) kwamen weerom
(gij) komt weerom(gij) kwaamt weerom
(zij) komen weerom(zij) kwamen weerom
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) weeromkome(dat ik) weeromkwame
(dat jij) weeromkome(dat jij) weeromkwame
(dat hij) weeromkome(dat hij) weeromkwame
(dat wij) weeromkomen(dat wij) weeromkwamen
(dat jullie) weeromkomen(dat jullie) weeromkwamen
(dat gij) weeromkomet(dat gij) weeromkwamet
(dat zij) weeromkomen(dat zij) weeromkwamen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
kom weeromkomt weerom
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
weeromkomend, weeromkomende(zijn) weeromgekomen

Gebrauchsbeispiele

Hij kwam niet weerom.

Übersetzungen

Afrikaansterugkom; terugkeer
Deutschwiederkommen; zurückkommen
Englischcome back; return
Esperantoreveni
Färöerischkoma aftur; venda við
Französischrevenir
Italienischrivenire
Papiamentobolbe; regresá
Polnischpowrócić
Portugiesischregressar; voltar
Rumänischse întoarce
Scotscome back
Spanischregresar; volver
Thaiกลับ; กลับมา