Information über das Wort vastleggen (Niederländisch → Esperanto: registri)

Synonyme: aantekenen, boeken, opnemen, inschrijven, registreren

WortartVerb
Aussprache/ˈvɑstlɛɣə(n)/
Trennungvast·leg·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) leg vast(ik) legde vast
(jij) legt vast(jij) legde vast
(hij) legt vast(hij) legde vast
(wij) leggen vast(wij) legden vast
(jullie) leggen vast(jullie) legden vast
(gij) legt vast(gij) legdet vast
(zij) leggen vast(zij) legden vast
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) vastlegge(dat ik) vastlegde
(dat jij) vastlegge(dat jij) vastlegde
(dat hij) vastlegge(dat hij) vastlegde
(dat wij) vastleggen(dat wij) vastlegden
(dat jullie) vastleggen(dat jullie) vastlegden
(dat gij) vastlegget(dat gij) vastlegdet
(dat zij) vastleggen(dat zij) vastlegden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
leg vastlegt vast
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
vastleggend, vastleggende(hebben) vastgelegd

Gebrauchsbeispiele

Bedoel je dat de notaris hier is om de koop vast te leggen?

Übersetzungen

Afrikaansaanteken
Dänischoptage; registrere
Deutschregistrieren
Englischrecord
Esperantoregistri
Finnischkirjata
Französischenregistrer
Katalanischanotar; enregistrar; registrar
Norwegischinnskrive
Papiamentoregistrá
Portugiesischalistar; inscrever; registar
Saterfriesischregistrierje
Schwedischinregistrera; registrera
Spanischinscribir; registrar
Thaiทะเบียน; บันทึก
Tschechischregistrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat
Westfriesischregistrearje