Information über das Wort beproeven (Niederländisch → Esperanto: provi)

Synonyme: aanpassen, passen, proberen, toetsen, uitproberen, zien

WortartVerb
Aussprache/bəˈpruvə(n)/
Trennungbe·proe·ven

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) beproef(ik) beproefde
(jij) beproeft(jij) beproefde
(hij) beproeft(hij) beproefde
(wij) beproeven(wij) beproefden
(jullie) beproeven(jullie) beproefden
(gij) beproeft(gij) beproefdet
(zij) beproeven(zij) beproefden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) beproeve(dat ik) beproefde
(dat jij) beproeve(dat jij) beproefde
(dat hij) beproeve(dat hij) beproefde
(dat wij) beproeven(dat wij) beproefden
(dat jullie) beproeven(dat jullie) beproefden
(dat gij) beproevet(dat gij) beproefdet
(dat zij) beproeven(dat zij) beproefden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
beproefbeproeft
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
beproevend, beproevende(hebben) beproefd

Gebrauchsbeispiele

Zij lachten schaterend toen de zonen een voor een hun krachten vergeefs beproefden.
Er waren eens drie broers die alle drie hun geluk wilden beproeven.
In ieder geval zou het van Europa uit moeten worden beproefd.
We zullen de theorie beproeven.

Übersetzungen

Afrikaansprobeer
Albanischmundohem
Dänischforsøge; prøve
Deutscherproben; probieren; prüfen; versuchen
Englischattempt; test; try; prove
Esperantoprovi
Färöerischroyna
Finnischkoettaa
Französischessayer
Italienischprovare
Jamaikanisches Kreolischchrai
Katalanischassajar; provar
Lateinattemptare
Malaiischcoba … mencoba
Niederdeutschproberen; uutproberen
Papiamentointentá
Polnischpróbować
Portugiesischensaiar; experimentar; provar
Rumänischîncerca; testa
Saterfriesischfersäike; probierje; pröiwje; wröigje
Schwedischbepröva; försöka; probera; prova
Spanischensayar; intentar; probar
Srananproberi; tréy
Suaheli‐jaribu
Thaiลองชิมดู
Tschechischochutnat; pokusit se; vyzkoušet; zkoušet; zkusit