Synonyme: aanhouden, uitstellen, verschuiven
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /vərˈdaɣə(n)/ |
Trennung | ver·da·gen |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) verdaag | (ik) verdaagde |
(jij) verdaagt | (jij) verdaagde |
(hij) verdaagt | (hij) verdaagde |
(wij) verdagen | (wij) verdaagden |
(jullie) verdagen | (jullie) verdaagden |
(gij) verdaagt | (gij) verdaagdet |
(zij) verdagen | (zij) verdaagden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) verdage | (dat ik) verdaagde |
(dat jij) verdage | (dat jij) verdaagde |
(dat hij) verdage | (dat hij) verdaagde |
(dat wij) verdagen | (dat wij) verdaagden |
(dat jullie) verdagen | (dat jullie) verdaagden |
(dat gij) verdaget | (dat gij) verdaagdet |
(dat zij) verdagen | (dat zij) verdaagden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
verdaag | verdaagt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
verdagend, verdagende | (hebben) verdaagd |
Afrikaans | uitstel |
---|---|
Dänisch | udsætte |
Deutsch | aufschieben; fristen; stunden; vertagen; verzögern |
Englisch | adjourn |
Esperanto | prokrasti |
Färöerisch | bíða við; drála |
Französisch | ajourner; différer; reculer; renvoyer; retarder; suspendre |
Katalanisch | retardar |
Papiamento | aplasá |
Polnisch | odkładać; przesuwać |
Portugiesisch | adiar; procrastinar |
Rumänisch | întârzia |
Saterfriesisch | aplätte; apschuuwe; apskuuwe |
Spanisch | aplazar; diferir |
Ungarisch | halaszt; halogat |