Information über das Wort opduikelen (Niederländisch → Esperanto: aperigi)

Synonyme: aan het daglicht brengen, laten verschijnen, te voorschijn halen, aan het licht brengen, te voorschijn brengen, voor de dag halen, op de proppen komen met, voor de dag komen met

WortartVerb
Aussprache/ˈɔbdœy̯kələ(n)/
Trennungop·dui·ke·len

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) duikel op(ik) duikelde op
(jij) duikelt op(jij) duikelde op
(hij) duikelt op(hij) duikelde op
(wij) duikelen op(wij) duikelden op
(jullie) duikelen op(jullie) duikelden op
(gij) duikelt op(gij) duikeldet op
(zij) duikelen op(zij) duikelden op
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) opduikele(dat ik) opduikelde
(dat jij) opduikele(dat jij) opduikelde
(dat hij) opduikele(dat hij) opduikelde
(dat wij) opduikelen(dat wij) opduikelden
(dat jullie) opduikelen(dat jullie) opduikelden
(dat gij) opduikelet(dat gij) opduikeldet
(dat zij) opduikelen(dat zij) opduikelden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
duikel opduikelt op
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
opduikelend, opduikelende(hebben) opgeduikeld

Übersetzungen

Deutscherscheinen lassen; sichtbar werden lassen; zum Vorschein bringen; ans Licht bringen; an den Tag bringen; herausbringen; veröffentlichen; aufgeben; entwickeln; hervorholen
Englischproduce; publish; bring out; elicit
Esperantoaperigi
Französischdégager