Synonyme: kwijtraken, verbeuren
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /vərˈlizə(n)/ |
| Trennung | ver·lie·zen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) verlies | (ik) verloor |
| (jij) verliest | (jij) verloor |
| (hij) verliest | (hij) verloor |
| (wij) verliezen | (wij) verloren |
| (jullie) verliezen | (jullie) verloren |
| (gij) verliest | (gij) verloort |
| (zij) verliezen | (zij) verloren |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) verlieze | (dat ik) verlore |
| (dat jij) verlieze | (dat jij) verlore |
| (dat hij) verlieze | (dat hij) verlore |
| (dat wij) verliezen | (dat wij) verloren |
| (dat jullie) verliezen | (dat jullie) verloren |
| (dat gij) verliezet | (dat gij) verloret |
| (dat zij) verliezen | (dat zij) verloren |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| verlies | verliest |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| verliezend, verliezende | (hebben) verloren |
| Afrikaans | verloor |
|---|---|
| Albanisch | humb |
| Deutsch | verlieren |
| Englisch | lose |
| Englisch (Altenglisch) | forleosan; leosan |
| Esperanto | perdi |
| Färöerisch | missa |
| Finnisch | kadottaa |
| Französisch | perdre |
| Italienisch | perdere |
| Jamaikanisches Kreolisch | laas |
| Katalanisch | perdre |
| Papiamento | perdè |
| Polnisch | gubić; tracić |
| Portugiesisch | perder |
| Rumänisch | pierde |
| Russisch | потерять; терять |
| Saterfriesisch | ferljoose |
| Schottisch Gälisch | caill |
| Schwedisch | förlora; mista |
| Spanisch | perder |
| Sranan | lasi |
| Thai | หาย; เสี่ย |
| Tschechisch | prodělat; prohrát; ztrácet; ztratit |
| Türkisch | kaybetmek |
| Westfriesisch | ferlieze; weislepe |