Information über das Wort vader (Niederländisch → Esperanto: patro)

Synonym: pee

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈvadər/
Trennungva·der
Geschlechtmännlich
Genitivvaders
Mehrzahlvaders, vaderen

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
vadertjevadertjes

Gebrauchsbeispiele

„Zeker, vader,” antwoordden de prinsen, „maar dat hebben we juist niet.”
Het is maar goed dat mijn vader dit niet meer mee hoeft te maken!
Zeg jij dat tegen een vader van veertien kinderen?
Weet je dat jij steeds meer op je vader gaat lijken?
Zij waren kennelijk vader en zoon.
Ivanka Trump heeft in New York plaatsgenomen in de getuigenbank in de fraudezaak tegen haar vader.
Wat goed genoeg was voor mijn vader, is goed genoeg voor mij.
Het is een saaie boel in uw vaders huis.
Al die andere vaders zijn het ook zonder enige reden!

Übersetzungen

Afrikaanspa; vader
Albanischbaba; atë
Dänischfar
DeutschVater
Englischfather; sire
Englisch (Altenglisch)fæder
Esperantopatro
Färöerischfaðir
Finnischisä
Französischpère
Griechischπάτερ; πατέρας; πατήρ
Hawaiischmakuakāne
Isländischfaðir
Italienischpadre
Jamaikanisches Kreolischfaada; pupa
Jiddischטאַטע; פֿאָטער
Katalanischpare
Lateinpater
LuxemburgischPapp; Pappa
Malaiischbapak; ayahanda; ayah; bapa; rama
Niederdeutschvader
Norwegischpappa; far
Papiamentopapa; tata
Polnischojciec
Portugiesischpai
Russischотец
SaterfriesischFoar; Poater; Poater
Schottisch Gälischathair
Schwedischfar
Scotsfaither
Spanischpadre
Srananpapa; tata; p’pa; pa
Suahelibaba
Thaiบาทหลวง; พ่อ
Tschechischotec
Türkischbaba; ata
Ungarischatya
Walisischtad
Westfriesischheit