Synonym: zich herinneren
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ɣəˈdɛŋkə(n)/ |
Trennung | ge·den·ken |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) gedenk | (ik) gedacht |
(jij) gedenkt | (jij) gedacht |
(hij) gedenkt | (hij) gedacht |
(wij) gedenken | (wij) gedachten |
(jullie) gedenken | (jullie) gedachten |
(gij) gedenkt | (gij) gedacht |
(zij) gedenken | (zij) gedachten |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) gedenke | (dat ik) gedachte |
(dat jij) gedenke | (dat jij) gedachte |
(dat hij) gedenke | (dat hij) gedachte |
(dat wij) gedenken | (dat wij) gedachten |
(dat jullie) gedenken | (dat jullie) gedachten |
(dat gij) gedenket | (dat gij) gedachtet |
(dat zij) gedenken | (dat zij) gedachten |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
gedenk | gedenkt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
gedenkend, gedenkende | (hebben) gedacht |
Albanisch | kujtoj |
---|---|
Dänisch | huske |
Deutsch | behalten; gedenken; sich erinnern; sich erinnern an |
Englisch | remember |
Esperanto | memori |
Färöerisch | minnast |
Finnisch | muistaa |
Französisch | retenir; se rappeler; se souvenir |
Katalanisch | recordar |
Niederdeutsch | sik besinnen |
Polnisch | pamiętać |
Portugiesisch | lembrar‐se; recordar‐se |
Rumänisch | aminti |
Saterfriesisch | behoolde; sik ärinnerje |
Scots | mynd |
Spanisch | acordarse; recordarse |
Sranan | memre |
Thai | ระลึก |
Türkisch | anımsamak |